{"title":"Maple syrup of all kind","description":"\u003cp\u003eMaple syrup in all its facets.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sirop-derable-pur","title":"Pure maple syrup - Can","description":"\u003cp\u003eAt the origin of each of our explorations, this syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. The ninth generation now continues this identity-defining know-how to carry on the family heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolden\u003c\/strong\u003e: Delicate taste – This syrup is light, with notes of vanilla and golden toast, typical of the early season. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmber\u003c\/strong\u003e: Rich taste – It offers a clear maple flavor, with touches of caramel and sometimes floral nuances, providing a richer flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDark\u003c\/strong\u003e: Robust taste – This syrup reveals confectionery flavors, sometimes peanut and roasted caramel, perfect for a bolder tasting experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVery Dark\u003c\/strong\u003e: Pronounced taste – This syrup offers notes of smoke, molasses and coffee, ideal for those seeking strong, distinctive flavors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e540ml can. Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAvailable for delivery and free on-site pickup.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eIngredient: maple syrup\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Golden - Light taste","offer_id":45351356989596,"sku":null,"price":9.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Amber - Rich taste","offer_id":45351356956828,"sku":null,"price":9.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark - Robust taste","offer_id":45351357022364,"sku":null,"price":9.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Very dark - Strong taste","offer_id":45351357055132,"sku":null,"price":9.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/products\/sirop-erable-theberge.jpg?v=1616109551"},{"product_id":"sirop-derable-pur-gallon","title":"Pure maple syrup - ½ gallon","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAt the origin of each of our explorations, this syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. The ninth generation now continues this identity-defining know-how to carry on the family heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolden\u003c\/strong\u003e: Delicate taste – This syrup is light, with notes of vanilla and golden toast, typical of the early season. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmber\u003c\/strong\u003e: Rich taste – It offers a clear maple flavor, with touches of caramel and sometimes floral nuances, providing a richer flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDark\u003c\/strong\u003e: Robust taste – This syrup reveals confectionery flavors, sometimes peanut and roasted caramel, perfect for a bolder tasting experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVery Dark\u003c\/strong\u003e: Pronounced taste – This syrup offers notes of smoke, molasses and coffee, ideal for those seeking strong, distinctive flavors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4 cans of 540ml. Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eFree on-site pickup.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIngredient: maple syrup\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Doré","offer_id":45351366459548,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ambré","offer_id":45351366492316,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Foncé","offer_id":45351366525084,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Très foncé","offer_id":45351366557852,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/products\/sirop-erable-theberge_dcafc0aa-3a47-4c26-a2c9-87120b8a3674.jpg?v=1616121444"},{"product_id":"sirop-derable-pur-1-gallon","title":"Pure maple syrup - Gallon)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAt the origin of each of our explorations, this syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. The ninth generation now continues this identity-defining know-how to carry on the family heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolden\u003c\/strong\u003e: Delicate taste – This syrup is light, with notes of vanilla and golden toast, typical of the early season. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmber\u003c\/strong\u003e: Rich taste – It offers a clear maple flavor, with touches of caramel and sometimes floral nuances, providing a richer flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDark\u003c\/strong\u003e: Robust taste – This syrup reveals confectionery flavors, sometimes peanut and roasted caramel, perfect for a bolder tasting experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVery Dark\u003c\/strong\u003e: Pronounced taste – This syrup offers notes of smoke, molasses and coffee, ideal for those seeking strong, distinctive flavors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8 cans of 540ml. Refrigerate after opening.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eFree on-site pickup.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIngredient: maple syrup\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Ambré","offer_id":44983373070492,"sku":"","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Doré","offer_id":45351361446044,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Foncé","offer_id":44983373103260,"sku":"","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Très foncé","offer_id":45351361478812,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/products\/sirop-erable-theberge_c4acd5ed-5aa1-476e-bed5-d3f10f10e5d3.jpg?v=1616121640"},{"product_id":"sirop-derable-vieilli-en-fut-de-bourbon","title":"Bourbon barrel-aged maple syrup","description":"\u003cp\u003eThe expertise of spirit aging applied to maple syrup. The aromas of bourbon and its years spent resting in charred oak barrels give the maple the roundness and robustness of this American whiskey, with a smooth, vanilla-touched finish.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRefrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable for delivery and free on-site pickup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngredient: Maple syrup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN.B.: Bourbon barrel-aged maple syrup is, of course, an alcohol-free product.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"200ml","offer_id":42791849394332,"sku":"","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml","offer_id":42790260932764,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Sirop-erable_vieilli-en-fut_4265_Trace-ErableTerritoire_JHAPhotographie_formatweb.jpg?v=1788983870"},{"product_id":"sirop-derable-boreal-au-poivre-de-dunes","title":"Boreal Maple Syrup with Dune Pepper","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNamed after its appearance rather than its taste, green alder complements maple syrup with its floral, fin and slightly minty aromas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in 250ml and 50ml formats.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eBoreal Maple Syrup\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInspired by the roots of our ancestral land and the aromas of Quebec’s forests, the flavors of maple and boreal essences now come together in an exceptional maple syrup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChefs and distillers alike have long recognized how our forests’ aromas bring unique flavors and fragrances to their dishes and spirits. It was only natural to apply the same principle to another gem of our Quebec undergrowth—maple syrup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNow it’s your turn to be surprised by this symbiosis with nature.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"250ml","offer_id":42426409681052,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml","offer_id":42426409713820,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Sirop-erable-boreal_dunes-champignon-tJHA_4350_Trace-ErableTerritoire_JHAPhotographie_formatweb.jpg?v=1742075303"},{"product_id":"sirop-derable-boreal-aux-champignons-crabe","title":"Boreal Maple Syrup with Crab Mushroom","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eNamed for its characteristic seafood taste, lobster mushroom and maple syrup combine to offer surprising aromas of taffy, light molasses and gingerbread.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvailable in 250ml and 50ml formats.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoreal Maple Syrup\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eInspired by the roots of our ancestral land and the aromas of Quebec’s forests, the flavors of maple and boreal essences now come together in an exceptional maple syrup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChefs and distillers alike have long recognized how our forests’ aromas bring unique flavors and fragrances to their dishes and spirits. It was only natural to apply the same principle to another gem of our Quebec undergrowth—maple syrup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNow it’s your turn to be surprised by this symbiosis with nature.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"250ml","offer_id":42426486915228,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml","offer_id":42426486947996,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Sirop-erable-boreal_dunes-champignon-the_4338_Trace-ErableTerritoire_JHAPhotographie_formatweb.jpg?v=1742075919"},{"product_id":"sirop-derable-boreal-au-the-du-labrador","title":"Boreal Maple Syrup with Labrador Tea","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eWell known for its medicinal properties, Labrador tea highlights its delicate fragrance that it shares with the finesse of maple in a perfect balance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvailable in 250ml and 50ml formats.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoreal Maple Syrup\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eInspired by the roots of our ancestral land and the aromas of Quebec’s forests, the flavors of maple and boreal essences now come together in an exceptional maple syrup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChefs and distillers alike have long recognized how our forests’ aromas bring unique flavors and fragrances to their dishes and spirits. It was only natural to apply the same principle to another gem of our Quebec undergrowth—maple syrup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNow it’s your turn to be surprised by this symbiosis with nature.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"250ml","offer_id":42426465124508,"sku":"","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml","offer_id":42426465157276,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Sirop-erable-boreal_dunes-champignon-the_4339_Trace-ErableTerritoire_JHAPhotographie_formatweb.jpg?v=1742075622"},{"product_id":"sirop-derable-infuse-aux-grains-de-cafe","title":"Coffee bean-infused maple syrup","description":"\u003cp\u003eEach cultivating the art of mastering fire to transform a raw element into a refined product, Trace, \u003ca title=\"Manoir du café\" href=\"https:\/\/manoirducafe.com\/\" target=\"_blank\"\u003eManoir du café\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1JJrqBaU6cvsxub8xVqh_7ou6jVUPRA5U?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003eCafé Charlevoix\u003c\/a\u003e have joined their respective expertise to create a maple syrup that brings together the best of both worlds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted through this collaboration, our coffee bean-infused maple syrup reveals a bold roasted flavor, free of bitterness, in perfect balance with the maple.\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"250ml","offer_id":44958389633180,"sku":"","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml","offer_id":44958389665948,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/sirop-erable-infuse-cafe-JHA_6949_Shoot5Produitsmai2025_Trace-ErableTerritoire_JHAPhotographie_72dpi.jpg?v=1788983736"},{"product_id":"serie-exploration-foret-mixte","title":"Territoire Tasting Case","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eA tasting case of exceptional maple syrups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eExplore new facets of maple with everything our territory has to offer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eAt the origin of each of our explorations, our syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. From there, we draw on authentic riches and centuries-old know-how to help rediscover our territory through maple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eThe set includes:\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e- Boreal Maple Syrup with Dune Pepper, 50ml\u003cbr\u003e- Boreal Maple Syrup with Crab Mushroom, 50ml\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e- Boreal Maple Syrup with Labrador Tea, 50ml\u003cbr\u003e- Pure Amber Maple Syrup, 50ml\u003c\/p\u003e","brand":"Trace - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42734355087516,"sku":"","price":38.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/JHZ_9279_Coffrets_Trace-ErableTerritoire_juill25_JHAPhotographie_web.jpg?v=1788983649"},{"product_id":"serie-exploration-bois","title":"Bois Tasting Case","description":"\u003cp\u003eA tasting case of exceptional maple syrups\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGive in to the aromas born of wood: first maple and wild flora, followed by those of oak barrels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the origin of each of our explorations, our syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. From there, we draw on authentic riches and centuries-old know-how to help rediscover our territory through maple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eThe set includes:\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e- Boreal Maple Syrup with Dune Pepper, 50ml\u003cbr\u003e- Boreal Maple Syrup with Crab Mushroom, 50ml\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e- Bourbon barrel-aged maple syrup, 50ml\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e- Whisky barrel-aged maple syrup, 50ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42855065813148,"sku":"","price":40.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/JHZ_9271_Coffrets_Trace-ErableTerritoire_juill25_JHAPhotographie_web.jpg?v=1788983611"},{"product_id":"sirop-erable-bouteille","title":"Pure Maple Syrup","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAt the origin of each of our explorations, this syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. The ninth generation now continues this identity-defining know-how to carry on the family heritage. The sleek glass flask makes it a beautiful bottle to grace your table and a wonderful gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50ml or 250ml container. Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngredient: maple syrup\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolden\u003c\/strong\u003e: Delicate taste – This syrup is light, with notes of vanilla and golden toast, typical of the early season. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmber\u003c\/strong\u003e: Rich taste – It offers a clear maple flavor, with touches of caramel and sometimes floral nuances, providing a richer flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGOLD medal at the 2026 Coupe des Nations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDark\u003c\/strong\u003e: Robust taste – This syrup reveals confectionery flavors, sometimes peanut and roasted caramel, perfect for a bolder tasting experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGOLD medal at the 2026 Coupe des Nations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVery Dark\u003c\/strong\u003e: Pronounced taste – This syrup offers notes of smoke, molasses and coffee, ideal for those seeking strong, distinctive flavors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGOLD medal at the 2026 Coupe des Nations\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"250ml \/ Amber","offer_id":44820157137052,"sku":"","price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"250ml \/ Doré","offer_id":45011849478300,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"250ml \/ Foncé","offer_id":45011849511068,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"250ml \/ Très Foncé","offer_id":45011849543836,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml \/ Amber","offer_id":44820157005980,"sku":"","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml \/ Doré","offer_id":45011849576604,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml \/ Foncé","offer_id":45011849609372,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml \/ Très Foncé","offer_id":45011849642140,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/sirop-erable-pur-dore-ambre-fonce-tres-JHA_4493_Trace-ErableTerritoire_21mai26_JHAPhotographie_web.jpg?v=1782419075"},{"product_id":"sirop-erable-vieilli-fut-bourbon-calados","title":"Bourbon Barrel-Aged Maple Syrup (Calados Finish - Limited Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eThis limited edition comes from a 5-year-old Tennessee whiskey barrel, finished in a Calvados cask, resulting in an incredible experience. Its finish, carried out in a French oak barrel that held Calvados for 2 years, gives the maple syrup a more indulgent profile, with notes of apple, brandy, and pastry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eRefrigerate after opening.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAvailable for delivery and free on-site pickup.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eIngredient: maple syrup\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eFormat: 200ml.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44820190757020,"sku":"","price":23.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Sirop-erable_vieilli-en-fut_4264_Trace-ErableTerritoire_JHAPhotographie_formatweb.jpg?v=1742074007"},{"product_id":"official-cspa-maple-syrup","title":"CSPA official Maple Syrup","description":"\u003cp\u003eThe Canadian Soccer Players Association proudly partners with Trace to honor a tradition close to home: enjoying pancakes drizzled with maple syrup. A tradition that perfectly merges with the mission of Trace: making our mark by following in our ancestrial traces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis pure dark maple syrup, with its robust taste and reddish hue, embodies the authenticity and character of the Canadian players who represent us on the world stage. 🍁\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable here online and in store at the following locations:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eShop Makers The Beaches, Toronto\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Shop+Makers+The+Beaches\/@43.670053,-79.3031569,600m\/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0x89d4cde5187ea0f5:0x59fc678b4202aac0!8m2!3d43.6700491!4d-79.300582!16s%2Fg%2F11vxr71j8j?entry=ttu\u0026amp;g_ep=EgoyMDI2MDMwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" title=\"Shop Makers The Beaches\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e1984 Queen St E, Toronto, ON M4L 1J2, Canada\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShop Makers West Edmonton, Edmonton\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Shop+Makers+West+Edmonton\/@53.5229631,-113.6262961,493m\/data=!3m3!1e3!4b1!5s0x53a0205978313b13:0xff95595efd0ba9bb!4m6!3m5!1s0x53a0214dd3c1714f:0xc2b4e1fd9edd3143!8m2!3d53.5229631!4d-113.6262961!16s%2Fg%2F11w8x3m2w2?entry=ttu\u0026amp;g_ep=EgoyMDI2MDMwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" title=\"Shop Makers West Edmonton\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e8882 170 St NW #2542, Edmonton, AB T5T 4J2, Canada\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShop Makers Southgate, Edmonton\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Shop+Makers+Southgate\/@53.4851359,-113.5157852,493m\/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0x53a01faa7292b3a5:0x907577f0c7bf871a!8m2!3d53.4851327!4d-113.5132103!16s%2Fg%2F11l6xmwjnh?entry=ttu\u0026amp;g_ep=EgoyMDI2MDMwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" title=\"Shop Makers Southgate\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e5015 111 St NW #20, Edmonton, AB T6H 4M6, Canada\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShop Makers Park Royal, Vancouver\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Shop+Makers+Park+Royal\/@49.3262125,-123.139105,540m\/data=!3m3!1e3!4b1!5s0x54866e21b91a48ed:0x881f1844f26c98ec!4m6!3m5!1s0x54866f3bb8563d2f:0x4dddfd7253a766db!8m2!3d49.3262125!4d-123.139105!16s%2Fg%2F11vc07nx11?entry=ttu\u0026amp;g_ep=EgoyMDI2MDMwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" title=\"Shop Makers Park Royal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e2002 Park Royal S #967, West Vancouver, BC V7T 2W4, Canada\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e250ml bottle. Refrigerate after opening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/canadiansoccerplayers\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFollow the CSPA on Instagram\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507539366044,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/JHZ_4804_22fev26__Trace-ErableTerritoire_PainSucreSiropCSPA_JHAPhotographie_web.jpg?v=1773259514"},{"product_id":"coffret-bois-copie","title":"Original Tasting Case","description":"\u003cp\u003eA tasting case of pure maple syrups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe natural expression of each season. Original maple syrup in all its shades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the origin of each of our explorations, our syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. From there, we draw on authentic riches and centuries-old know-how to help rediscover our territory through maple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eThe set includes:\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e- Pure Golden Maple Syrup, 50ml\u003cbr\u003e- Pure Amber Maple Syrup, 50ml\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e- Pure \u003cspan\u003eDark Maple Syrup, 50ml\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e- Pure \u003cspan\u003eVery Dark Maple Syrup, 50ml\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46850417295516,"sku":null,"price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Coffret_Originial-Exploration-JHZ_7751_19aout26___Trace-ErableTerritoire_Coffrets_JHAPhotographie_web.jpg?v=1788983550"},{"product_id":"coffret-original-copie","title":"Exploration Tasting Case","description":"\u003cp\u003eA tasting case of exceptional maple syrups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach creation faithfully reveals the full breadth of our expertise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the origin of each of our explorations, our syrup carries within it the work of every generation before us on our ancestral land. From there, we draw on authentic riches and centuries-old know-how to help rediscover our territory through maple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eThe set includes:\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e- Boreal Maple Syrup with Labrador Tea, 50ml\u003cbr\u003e- Lavender-infused maple syrup, 50ml\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e- Coffee bean-infused maple syrup\u003cspan\u003e, 50ml\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e- Whisky barrel-aged maple syrup\u003cspan\u003e, 50ml\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRACE - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46850742223004,"sku":null,"price":33.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Coffret_Originial-Exploration-JHZ_7757_19aout26___Trace-ErableTerritoire_Coffrets_JHAPhotographie_web.jpg?v=1788983585"},{"product_id":"sirop-derable-infuse-a-la-lavande","title":"Lavender-infused maple syrup","description":"\u003cp\u003eThe richness of maple meets the distinctive floral aromas of lavender in a balanced, soothing, and refined infusion. It pairs beautifully with fresh dishes, infusions, snacks, and cocktails.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🥈 \u003c\/span\u003eSILVER medal at the 2026 Coupe des Nations\u003c\/p\u003e","brand":"Trace - Érable \u0026 Territoire","offers":[{"title":"250ml","offer_id":46955737415836,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50ml","offer_id":46955737448604,"sku":null,"price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/files\/Lavande-sirop-erable-JHZ_5437_Trace-ErableTerritoire_21mai26_JHAPhotographie_web.jpg?v=1788983955"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/4258\/0380\/collections\/canne-sirop-erable-theberge_d03083a3-56ea-4d73-bdd5-07323d3383c7.jpg?v=1742079740","url":"https:\/\/tracemaple.com\/en-us\/collections\/sirops.oembed","provider":"Trace - Érable \u0026 Territoire","version":"1.0","type":"link"}